ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufunga dziya [✧] · sevrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifunga dziya
2è s. usifunga dziya
3è s. asifunga dziya
1e p. risifunga dziya
2è p. musifunga dziya
3è p. wasifunga dziya
Forme Négative
1e s. tsisifunga dziya
2è s. kusifunga dziya
3è s. kasifunga dziya
1e p. karisifunga dziya
2è p. kamusifunga dziya
3è p. kawasifunga dziya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufunga dziya [✧] · sevrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfungo dziya
2è s. ngofungo dziya
3è s. ngefungo dziya
1e p. ngerifungao dziya
2è p. ngomfungao dziya
3è p. ngwafungao dziya
Forme Négative
1e s. tsisifunga dziya
2è s. kusifunga dziya
3è s. kasifunga dziya
1e p. karisifunga dziya
2è p. kamusifunga dziya
3è p. kawasifunga dziya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufunga dziya [✧] · sevrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfungo dziya
2è s. ngofungo dziya
3è s. ngufungo dziya
1e p. ngarifungao dziya
2è p. ngamfungao dziya
3è p. ngwafungao dziya
Forme Négative
1e s. ntsufunga dziya
2è s. kutsufunga dziya
3è s. katsufunga dziya
1e p. karitsufunga dziya
2è p. kamtsufunga dziya
3è p. kwatsufunga dziya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufunga dziya [✧] · sevrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifunga dziya
cl. 4 isifunga dziya
cl. 5 lisifunga dziya
cl. 6 asifunga dziya
cl. 7 shisifunga dziya*
cl. 8 zisifunga dziya
cl. 9 isifunga dziya
cl. 10 zisifunga dziya
cl. 11 usifunga dziya
cl. 16 vwasifunga dziya
cl. 17 husifunga dziya
Forme Négative
cl. 3 kausifunga dziya
cl. 4 kaisifunga dziya
cl. 5 kalisifunga dziya
cl. 6 kayasifunga dziya
cl. 7 kashisifunga dziya*
cl. 8 kazisifunga dziya
cl. 9 kaisifunga dziya
cl. 10 kazisifunga dziya
cl. 11 kausifunga dziya
cl. 16 kavwasifunga dziya
cl. 17 kahusifunga dziya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufunga dziya [✧] · sevrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufungao dziya
cl 4. ngeyafungao dziya
cl 5. ngelifungao dziya
cl 6. ngeyafungao dziya
cl 7. ngeshifungao dziya
cl 8. ngezifungao dziya
cl 9. ngeifungao dziya
cl 10. ngezifungao dziya
cl 11. ngoufungao dziya
cl 16. ngepvafungao dziya
cl 17. ngehufungao dziya
Forme Négative
cl 3. kausifunga dziya
cl 4. kaisifunga dziya
cl 5. kalisifunga dziya
cl 6. kayasifunga dziya
cl 7. kashisifunga dziya
cl 8. kazisifunga dziya
cl 9. kaisifunga dziya
cl 10. kazisifunga dziya
cl 11. kausifunga dziya
cl. 16 kavwasifunga dziya
cl. 17 kahusifunga dziya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufunga dziya [✧] · sevrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufungao dziya
cl 4. ngaifungao dziya
cl 5. ngalifungao dziya
cl 6. ngayafungao dziya
cl 7. ngashifungao dziya
cl 8. ngazifungao dziya
cl 9. ngaifungao dziya
cl 10. ngazifungao dziya
cl 11. ngaufungao dziya
cl 16. ngapvafungao dziya
cl 17. ngahufungao dziya
Forme Négative
cl 3. kautsufunga dziya
cl 4. kaitsufunga dziya
cl 5. kalitsufunga dziya
cl 6. kayatsufunga dziya
cl 7. kashitsufunga dziya
cl 8. kazitsufunga dziya
cl 9. kaitsufunga dziya
cl 10. kazitsufunga dziya
cl 11. kautsufunga dziya
cl 16. kapvatsufunga dziya
cl 17. kahutsufunga dziya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP